
作者:(英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译更新时间:2025-12-09 01:20:48
《莎士比亚喜剧悲剧全集(全六册)》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册,三册喜剧,三册悲剧。1947年,朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家,朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”,其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余,仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致,其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词,本版皆予以保留。若联系语境,这些表达既不会对理解原文造成障碍,读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集:全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日),诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞;父陆润,入赘,系布店店员。 1917年 9月,入嘉兴梅弯街开明初级小学,改名朱文生。 1921年 9月,考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭,不得已去嘉善某布店营生。 12月,母朱佩霞病故,享年35岁。 1924年 上半年,父陆润病故,终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿,由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故,朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
另一个时空中,陈一闻开始了全新的人生。于是一段瑰丽的历程,又开始了。第一书群1022376780...
你说我一个FGO玩家,怎么就到了忍界做游戏运营了呢?这是一个得到小马老板真传的司马运营,在火影里逼氪的故事。大家好,我是pony叶!贪玩型月,这是你没有玩过的全新版本,SSR全靠抽,猿粪(氪金)够了还能...
当别的玩家面对突如其来的生存游戏摸不着头脑的时候,被拉入生存游戏的白如意看着掉落的奖励开启了开挂人生。ampampbrampampgt 什么?古堡的主人要杀我,防御符立马安排上。ampampbrampampgt 什么?奇奇怪怪的NPC想吃我,空间符给你...
姜药的故事...
完结标完结签完结完结完结娱完结乐完结圈完结完结日完结韩完结泰完结完结系完结统完结完结爽完结文完结完结爆完结笑完结完结完结完结主完结角完结完结姜完结椰完结晚完结完结┃完结完结配完结角完结完结你完结知完结道完结的完结爱完结豆完结都完结出完结现完结了完结完结完结完结完结姐完结妹完结,完结搞完结桃完结浦完结吗完结?完结完结完结完结立完结意完结完结树完结立完结正完结确完结观完结念完结,完结理完结智完结追完结星完结,完结共完结同完结成完结长完结。完结完结完结完结完结...
时雍上辈子为了男人肝脑涂地,拼到最后得了个女魔头的恶名惨死诏狱,这才明白穿越必有爱情是个笑话。重生到阿拾身上,她决定做个平平无奇的女差役混吃等死。可从此以后,锦衣卫大都督靠她续命。东厂大太监叫她姑姑。太子爷是她看着长大的。一桩桩诡案奇案逼她出手。这该死的人设,非让她做残暴无情的绝代妖姬?小剧场时雍露胳膊露小脚丫,人说不守妇道!时雍当街扒地痞衣服,人说不知廉耻!时雍把床摇得嘎吱响,人说不堪入耳!时雍能文能武能破案,人说不伦不类!某人想既然阻止不了她兴风作浪,不如留在身边为己所用。用过之后,某人开始头痛。你怎么越发胡作非为?你惯的。唉,你就仗着本座喜欢你。注架空一对一,千万别考据。(简介无力,以正文为主!)推荐姒锦完结文现代慕川向晚乔先生的黑月光人人都爱于休休史上第一宠婚唯愿此生不负你步步惊婚溺爱成瘾古代且把年华赠天下孤王寡女...