夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
我就喜欢惯着你
战力爆表女主vs专治不服男主文案一很多人说于休休配不上唐绪宁。甲说，乙说，丙说，唐绪宁自己也说。听多了，于休休炸了，配不上就不配。于是，她踹了唐绪宁，找了个既能让人流口水又能让人闭嘴的男人。文案二功成名就，家财万贯却生无可恋是一种什么体验？于休休看霍仲南就知道了，闲的。于休休的人生太忙了，忙着花掉爸爸暴富的钱，忙着帮妈妈成为一个贵妇，忙着把飘飞的弟弟拉回地面，忙着和自己作斗争，忙着花式作妖和作娇。她真的太忙了！非完美人设，不喜误入。推荐姒锦完结文现代慕川向晚史上第一宠婚唯愿此生不负你乔先生的黑月光步步惊婚溺爱成瘾古代且把年华赠天下孤王寡女...
麻了！四儿一女供我在七零读大学
战斗力超强奶奶，五个宝贝，偏日常，有极品，但主角无敌牛，爽文安小芸意外觉醒，知晓自己是锦鲤文里的炮灰，会立马难产，一尸两命，丈夫伤心过度，坠河去世，他们的四个儿子会为锦鲤女主发光发热，燃烧自己，死状凄惨。安小芸怒了。她撕极品斗奇葩考大学养崽崽护老公，远离锦鲤女主一家，誓要将生活过得多姿多彩。于是，锦鲤女主学走路时，安小芸考大学，带娃进城了各位书友要是觉得麻了！四儿一女供我在七零读大学还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
电竞大神又掉马了
电竞大神又掉马了是苟宁精心创作的灵异，旧时光文学实时更新电竞大神又掉马了最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的电竞大神又掉马了评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持电竞大神又掉马了读者的观点。...
盛总，你老婆又闹离婚了
苏若汐嫁给了女人梦寐以求都想嫁的大总裁，结果婚后，与大总裁斗智斗勇，半夜爬床说梦游，人前虐狗说演戏，那人后没狗还演戏？妈的，老娘不干了，离婚！总裁霸气一笑那要问儿子愿不愿意！没儿子！那就生一个！总裁强势扑倒。出生的小包子极其讨厌吃梨，总裁偷偷拿着梨子逼问儿子，要梨么？小包子死死抱住老妈，尖叫不，我不要梨！总裁笑，不愧是亲生的！...
狂神刑天
穿越洪荒成为盘古后嫡大巫刑天，血脉变异性格狂傲，走出一条属于自己的通天大道！...
皇明天子
大明京师南郊南海子的破庙里，新生的大明准天子朱由检，写下了一些自己的野望一找回中华海权最璀璨的烟火二完成大明在最迷茫时的蜕变三再塑已错过的世界科技中心四万国一四海毕江山一统五新世界新秩序新君臣新野望六庇天下寒士欢颜，佑寰宇黎民安居。...
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 带着超市大逃亡黄小婵
- 你们直男都这样吗？林多多
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 满朝文武都能听到我的心声白色的木
- 卷王的九零年代九紫
- 从长生苟到飞升小时你个渣渣
- 触手怪她只想生存星棘
- 正道魁首是如何养成的不言归
- 我的绝色老板娘江湖如梦
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 明宝斐然三三娘
- 用漫画看贝克街221B好邻居白沙塘
- 婚后回应六盲星
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 蔚蓝档案之我误食不操逼就会死的药剂，只能把沙耶和春原旬操成嗷嗷叫的小淫娃了吕试试
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 清纯少女西施的调教日记八个牙路
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 重生赵志敬【四改版】佚名
- 太莽关关公子
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 性穹铁道2：兽交婊子艾丝妲的幸福归宿因泽
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 拥有系统的我有了看到别人性癖的能力橘子不爱吃的是みかん
- 扶她爆根肆意肏翻丝袜肥臀——巨屌扶她叛逆少女把熟女人妻教师、风骚浪货同学和巨奶老板娘接连肏成肉便器月明星汐
- 顶流夫妇有点甜图样先森
- 秘密花园（兄妹，强制）入风蝶
- 劫缘印琴瑟何鸣
- 我佛渡我修罗道河狸的奋斗
- 好個坑爹系統叁斤爱文
- [剑三]菜刀队穿到星际世界靠拉朝苟活在逃机关小猪
- 让你宣传战忽，你忽悠院士解密山海经夜澜之火
- 从属关系（NP）咕且
- 别翻别人家窗户啊！海盐屿
- 相亲遇到禅院直哉离猫猫
- [足球]只要卡卡一个吻江潮之想
- 曾有青鸟衔枝来执光扇影
- HP之我是洛哈特犹格的羽毛笔
- 东北虎传金权
- 异世珍宝（强制NP）快乐快乐
- 最强的美食系统强制HE中甘有
- 大狐狸的深夜“物理疗法”：慵懒信浓的淫堕苏醒～香锅晴川
- 欲望升级杯子 × 黑夜Ｇ
- 绫波的恋爱游戏攻略手册哈呀哈基米
- 猎人梦境攻略指南见曜
- 我逼主角跟我好星星朝羽
- RE0：进化版菜月昴的从零开始的异世界生活long
- 被恶兔捕捉的黑魔法师蜂蜜哈基
- 绿色的青春寒风
- 迷离之情，即得之爱月淋丶
- 穿书成反派外套后［女强］白心石榴