手机浏览器扫描二维码访问
第二章 翻译 从外语到母语还是从母语到外语（第1页）
第二章翻译：从外语到母语还是从母语到外语
banner"
>
本章所要探讨的是翻译能力的培养与翻译方向的关系。
主要关注以下问题：从母语译成外语和从外语译成母语有何异同？它们各自有何特征？翻译方向对翻译标准和翻译领域有何影响？回答以上问题不仅有助于正确了解和认识从母语翻译到外语这一翻译活动的性质，而且为构建汉译英翻译能力模式以及发展中国学习者的汉译英能力和培养外译人才奠定理论基础。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 孟大小姐惘若
- 任务又失败了西西特
- 十日终焉杀虫队队员
- 满朝文武都能听到我的心声白色的木
- 都重生了谁谈恋爱啊错哪儿了
- 于春日热恋常宁洛商司
- 我在惊悚游戏里封神（无限）壶鱼辣椒
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 穿越之两世打瞌睡的田园猫
- 离婚后，总裁前妻跪求复合陆尘李清瑶
- 上钩川澜
- 寐色天气沉让
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 蛟龙出渊，十个师姐又美又飒！无良老道
- 天宫前辈今天打网球了吗？不，在捡人椰奶烤茶
- 饥饿学院（无限）青竹叶
- DNF：我能召唤二姐剑来13
- 天渊沐潇三生
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 开局签到荒古圣体J神
- 李宗强琴琴我的不凡职业
- 带着超市大逃亡黄小婵
- 神剑无敌神见
- 我的绝色老板娘江湖如梦
- 我的马甲是无限副本最大的BOSS彦缡
本周收藏榜
- 把傲娇的黑贞德修改成专属肉便妻，朝着迦勒底皇帝的宝座进发吧、月夜
- 为何被loop入BF的日常战记冰霜之望
- 常识改写系列MC王大锤
- 太莽关关公子
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 仙媳攻略zhtttty
- 碧海修仙录李青牛
- 陈园长淫史记张三
- 陈超的大学后宫HEERO
- 我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)hanshengjiang
- 至高女帝无奈淫堕：无上高贵的巨乳天界女帝被迫嫁给矮小猥琐凡人并堕落成喷乳饮尿母狗！枯藤老树
- 重生表白失败，校花急了水果饺子
- 母上攻略竹影随行
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）浮白若雪
- 出车祸被改造成极品美女，为了女友我只好跪着摇尾巴当母狗zhelishian
- 超级房东俗人
- 我的美母教师wdw5201314
- 红楼之挽天倾（重置版）林
- 七夜淫谈-喜欢野外露出的全裸女幽灵贞美DX (SADAMI さだみ 幽霊)黄大卫
- 爆乳美腿母猪们的欲望魔都兴
- 【她们真没想被黑鸡巴操呀】（完）（我真没想重生同人）不知火、钝刀飞雪
- 《催眠：觉醒了常识修改超能力的我把自己的全家女性都变成了唯我是从的淫荡母狗性奴》暮色鱼汤（暂停接稿）
- 《房东的体育生玩具》催眠 白袜 迷j 作者：narukoNaruko
- 仙子下地狱续写青葱岁月
- 反派：我的母亲是大帝乐
最新更新
- 六道轮回塔不想早起
- 序列：吃神者不要大脑要小脑
- 魔君重生：这一世我才是天命跳上枝头
- 红楼：开局李代桃僵杀贾琏佚名
- 特工：从小特务到军统大老板半事五成
- 不会吧，我都无敌了，恐怖游戏才来？老南瓜
- 隐婚六年不公开，我离婚独美你哭什么？姜子芽
- 深情失控，他服软低哄别离婚林深深
- 阎神医王公子如龙
- 重返大学：你们管他叫贫困生？秋收十月
- 万物皆我经验包三千晴空
- 被赶出家门后，假千金翻身嫁豪门云七七
- 无双狂婿梁少
- 游戏入侵：以生肖构筑恶魔序列誓约光明
- 都市阴阳天师雪地里的大白菜
- 前方高档小区，伪人止步番茄可以炒土豆
- 直播科普：开局获得响雷果实佚名
- 一秒涨一经验，我即是亡灵天灾七月八月打酱油
- 天王归来在都市飞翔人骆驼2
- 足球：十九岁喜提大器晚成系统！纳闷的桃子
- 星雨落寒江月色猫咖
- 温顺小娇妻，离婚后一身反骨一群秀秀
- 人在遮天，抽卡成帝佚名
- 化身祖国人，成为漫威超级巨星雷花斐
- 恐怖复苏:我绑定了诡异模拟器迦楠
新书入库
- 我才是主角啊喂，彭格列们！木倚危
- 你知道什么是宿敌吗？李金火
- 审神者也想要成为影之实力者复西归
- 攫取蔷薇[强取豪夺]甜圈车
- 勇气罐头[娱乐圈]狸珍
- 笨蛋受带球跑十年后寒菽
- 等不到天黑（年下1V1）十一颗芒果
- 逆流唯酒
- 快穿：低调穿越，高调发财？阿珍呐
- 佳雨知时节(np)Adk
- 一个被穿越男占有的老实寡妇妖妃兮
- 八零：给前夫烧纸后她转身嫁首长花花想火
- 117·AA一下池卅
- 女装攻与他的霸总丈夫Morisawa
- 穿越-我只是个法师，不是魅魔上官雨怜
